2011.08.27 まっつ＆翠れん＠小樽市

2011.08.27
「まっつ＆翠れん」小樽公演
あなたがあなたに出会う日に
〜いざない〜 声・コトバ・うた
＠小樽市ラ・サリータ

|| これは、2011年の報告です。
|| 誤解なきようお願いいたします。m(_ _)m

この年、ツアーを意識して展開した中での
初の札幌市外公演。

過去、いろいろ苦戦の過去も多かった小樽です。

いやーだけど
翠れんさんの魅力でしょう
この日はとてもたくさんの方々に
お越しいただいたっていう
記憶が大きく残ってます。

翠れんさんの作品展実施中でもあり
その力で、お店の常連さんたちや
翠れんさんファンの方や、
さらに彼らがお呼びくださった方々が
集ってくれたのでした。

おっと、その前に。
この日、チカチカオーディション受けてから
(前報告参照)
小樽に移動したんですが、
運河でちょっと寄り道(爆)。
健さんと予定しないで遭遇して、
即席コラボなんか
やったりもしたのでした。

あーでも
そのため、ごめんなさい、
慌ただしくしてしまって。

で、サリータライブの話に戻る。
この日は録音記録を残してなかったのですが
かなり力を入れてプログラムを組んだんでした。
そう、ホントにあれこれ検討し合って
啄木短歌と、新美南吉も読んだ。はずです。

翠れんさんの
コトバが
しっかり
展示してある
店内で。
こんなにもたくさんの
お客様に聴いて
いただいたのでした。
お客様写真
なんと3分割です。

終了後には、
おいしい料理と
ビールも
ごちそうになりました。
ありがとうございました。

まっつ＆翠れん前回報告
→前月＠中央区

2010.10.24 読み語りで名作に親しむ＠小樽市

2010.10.24
市立小樽図書館
国民読書年記念行事
「読み語りで名作に親しむ」

|| これは、2010年の報告です。
|| 誤解なきようお願いいたします。m(_ _)m

さて帰札して最初の公演は
なんと久しぶりの小樽でした。
(小樽市過去報告)

「さっぽろ家庭読書フォーラム」に続いての
「国際読書年」関連イベント。

市立小樽図書館さんにお呼ばれしての、
「読み語りで名作に親しむ」と題した
まっつ単独イベントでした。

読ませていただいたのは
芥川龍之介「蜘蛛の糸」
新美南吉「てぶくろを買いに」
夏目漱石「夢十夜」より「第四夜」。
そして序文とともに
宮澤賢治「注文の多い料理店」と
まっつ定番ともいえる「名作シリーズ」でした。

そうそう。場内には
とりあげた「文豪」たちの
関連本も
並べられていました。
さすが図書館です。

さらに読み語る
バックには
手作りビジュアルも。
こんなうれしい工夫もあって
(この写真は図書館さん提供)
ついつい「読み語り」説明のためにと
本編スタート前には「蜘蛛の糸」冒頭を
「落語風」「怪談風」で
数行ずつやってましたね(笑)。

4作品でトータル約1時間。
ほとんど大人の方々30名くらいに
楽しんでいただきました。
(お客様写真は撮り忘れorz)

2008.08.09 親子向けライブ＠小樽

2008.08.09 「おはなしいっぱい☆音楽いっぱい」＠キンダーリープ

|| これは昨年2008年の今頃についての報告です。
|| 誤解なきようお願いいたします。m(_ _)m

08年は小樽づいてました。
この日が3度目、
しかもキンダーリープは2度目と
なりましたね。

ふ☆り☆る・ルピちゃんのフルートや小楽器に加え
キンダーリープスタッフ(の)さんもいろんな楽器で参加してもらって
1回目13時からと2回目15時からの2回
構成は2回とも同じで

「三匹の小ぶた」
谷川俊太郎／詩・和田誠／絵による
「いちねんせい(小学館)[Amazonページ]」
この2つはルピちゃんと(の)さんのコラボ付き。

それから、ちょっと大人向けだけど
覚和歌子詩集「海のようなおとなになる(理論社 詩の風景)[Amazonページ]」
より「リフレイン」をとりあげて
これは(の)さんの演奏をバックにしっとり。

続いてはお店からのリクエスト1つと
ひだの かな代 作「りんごりんごろりんごろりん(新風舎)[Amazonページ]」
どっちも小さい子にも大受けでした。

それから、この日使った
持ち込み小楽器や、
お店の商品でもある
楽器類の紹介などがあり
最後はフルートとのコラボで
新美南吉「いつのことだかどこのことだか」
でしめくくりました。

左が1回目の
お客様。
右が2回目。
2回目は大人率が
かなーり、高かったすね(笑)。

それぞれプログラムタイムをいったん終了してから
仕切り直してリクエストタイムということにしてました。

1回めはお店にあるものから
地図と迷路になってるものを各1点を
お試し的に読んだんでしたね。

そして2回目は、実はリクエストよりも
読んだ絵本の話とか
楽器のもっと突っ込んだ説明とか
そのままお客様も一緒になって、
いろんな話でたっぷり盛り上がって
あっと言う間に終了時間になったのでした。

「キンダーリープ 」

キンダーリープ、いろんなものがあって
大人でもいっぱい楽しめる場所ですねえ。

2009年は
行きそびれてますが
いずれ、またっ。
ありがとうございました。

2008.05.17「呼吸するブンガク」

2008.05.17「呼吸するブンガク」Vol.1＠小樽文学館

|| これは昨年2008年の今頃についての報告です。
|| 誤解なきようお願いいたします。m(_ _)m

　ああっ。なんとか1年遅れをちょとだけ解消っっ！

「呼吸するブンガク」。
小樽文学館という、
趣き深い場でライブができることになったのは
多分、前年の12月くらい。
3月中にリハも
行って、
(左はリハ時の現地)
この日いよいよ本番でした。

ヨミガタリを楽しむ会の大変な尽力で
まったくつながりなんてなかった小樽で
少しは札幌からのお客様もいたけど
20名近くのお客さまにお越しいただきましたよ。

小樽文学館の一角、「夢喫茶」。
しつらえだけでも、
なんかロマンな
風情なんだけど
とっても素敵に
音が響き返ってくる場でした。

リハをやったときにもそれを感じて
そんなこんなで「呼吸するブンガク」なんて
イベントタイトルも編み出したのでした。
お堅いだけの文学の館、ではなくて
天井も壁も床も読み手の呼吸に
反応してくれる場なんだもん。

そんな中でやらせていただいたのは
夏目漱石「夢十夜」[青空文庫ページ]より「第一夜」「第二夜」「第四夜」「第十夜」。
フルートのオリジナルメロディが
各夜の前後に、味わい深く絡む。

そして谷川 俊太郎さん「みみをすます(福音館書店)」[Amazonページ]
より「じゅうにつき」。
ピアノ演奏のドビュッシー「夢」リフレインの中で。
気持ち良かったす。

最後、覚 和歌子さん「ゼロになるからだ(徳間書店)」[Amazonページ]
より「鬼の素」。
ブータン国歌こそ具音化しなかったけど、
ピアノから発せられる幻想交響曲も、第九も
白石区民のときとはまた違う風情で
声に染みてきてました。

けど、
けれども、です。。。
なんだか舞台側の空気が動いているだけで
お客様と一緒にできあがっていく何か、は、
その手応えは、どうにもうまくつかめなかった感あり。

これがアウェーってことか。
なんて思っておりまして、
vol.2 はいまんとこ未定です。

お客さま写真の
代わりに
現場の
セッティング写真

それでも自分としては
この日のコンテンツ全体が、
かなーり、お気に入りなのであります。
この構成でまたやれる場所があったらいいなあと思うくらいに。
(谷川さんと覚さんの作品は、
読む許諾はいただいているのですが、
宣伝告知には使わないという自主規制を前提としているので、
なかなか実現は難しいのでありますけどね)

あーでもそれとは逆に、
文学館だからこそ、夢喫茶だからこそ
「夢十夜」の全編完読もありかなとか
おもったりしちゃたりして。

なお、それとはぜんぜん関係なく、
この日、ついに
老眼対応眼鏡入手を決意したのでありましたよ。
うん、たしか、まじ。

2008.03.07小樽2連発

|| これは昨年2008年の今頃についての報告です。
|| 誤解なきようお願いいたします。m(_ _)m

この日まずは昼過ぎに、
小樽市総合博物館
ドームシアター（ミニプラネタリウム）で 読み語り。

プラネタリウムの用途以外で使うのは
初めてとのことでした。
これ、博物館企画ではなく、
我々、ヨミガタリを楽しむ会による
無償持ち込み企画。

取材などもありまして、そのあたり
直後のヨミガタリを楽しむ会・報告で
詳しくお読みいただけます。

プラネタリウムという特殊な用途スペースのため
その構造上、とにかく音の響きが不思議。
自分にも、どこか中空から聴こえてくるような
そんな風に感じたり、
ちょっとの位置の違いで
まったく伝わり方が変わったり。

宮澤賢治「注文の多い料理店・序」[青空文庫ページ]で始めて
メインの同「よだかの星」[青空文庫ページ]をお届け。
ほんとにこの場にぴったりの作品でした。

最後は
賢治童話絵本でも著名な佐藤國男さんのエッセイ集
「山猫博士のひとりごと(北水)」[Amazonページ]より
「すきとおったほんとうのたべもの」でしめくくり
取材なども
受けましてから、
次の現場に
向かったのでした。
お客様写真は
上手と下手。

次の現場はキンダーリープ。
元「ぱふ」という名だった知育玩具を中心としたショップで
開始待ちの間も、いろいろいろいろ観て回って
とにかく飽きません。

さてこちらでは、親子向けバージョンでスタート。
まずはかさいまり／作・村上康成／絵
「ぴっけやまのおならくらべ(ひさかたチャイルド)」[Amazonページ]を
名刺代わりに披露して
後はとにかくリクエスト大会。
お店の方やすでにまっつを知ってる方から
店内陳列中の絵本なんかも含めて
リクエスト候補が並びます。

そのうちのいくつかから、
読んでほしいものへのお客様の挙手で
演目を決めていくわけです。
いつもだと拍手なんですけど
今回はお客様人数がコンパクトだったので挙手です。

まずは長 新太 作「ごろごろにゃーん(福音館書店)」[Amazonページ]
次に林 明子 作「おつきさまこんばんは(福音館書店)」[Amazonページ]
大受けだったのが、ジョナサン=アレン 作／岩城 敏之 訳
「メチャクサ(アスラン書房)」[Amazonページ]

ここでちょっと騙り読み的に
ゲーム「カヤナック(ハバ社)」[Amazonページ]の説明書を
お店の方からの「たーのしそーに」という読み方リクエストで。

もう少し持ち時間があったので
もうひとつエリック=カール作／もりひさし訳
「はらぺこあおむし(偕成社)」[Amazonページ]

さらにしめくくりに短めに
谷川俊太郎 作「ことばあそびうた (また)(福音館書店)」[Amazonページ]
より4編をお届けして、
まっつタイム終了。
とりあえず
お客様写真を
いただきましたが、
さて、この日、実はスペシャルが。
小休止ののち>KASAさんのサイエンスショー「ころりん」
お客さまとかけあいしながら、科学を伝える。
へえ、これもおもしろい。

ついでにコラボりました。
楽知ん研究所による
上記「ころりん」実験についての
ころりん紙芝居ブック
A面「見かけじゃないよ中身だよ」だけの予定が、
隣でKASAさんがあれこれやってるとこ読み進めてく感じのコラボになったので
B面「ガリレオさんの斜面の実験」も読み切ってしまいました。
それだけで合わせて15分近い、スペシャルタイムでした。

こちらの様子も詳細が
ヨミガタリを楽しむ会・報告にきあります。

しかもその後には上記報告にもありますが、
観覧くださったKUROさんが
なにげに積み木パフォーマンスをしてたり
なんだかすごい一日であったのです。